The translation that I have says:
God is in the midst of the city; it shall not be moved; God will help it when the morning dawns.
But a popular translation of this is taken as:
God is within her, she will not fall. God will help her at break of day.
I sort of combined the two with my illustration with the city and the quote “nevertheless, she persisted”.
I was never a fan of this verse before just because it is always taken out of context to make it seem like it’s written for women but the more that I hear it the more that I like it both out of context and in context. God is within all of us, our bodies and our cities and He is always helping us out. This combined with the other quote have become my favorite little motivations lately.
Hope y’all enjoy!